 |
 [PSX] Silent Hill
Димас - 03.05.2023, 13:00
Привет, Миша. Можешь мне, чайнику, пошагово рассказать, как установить твой русификатор на SH1 на компе? Все файлы и программы вроде есть, с переводом от Silentscepe устанавливал и играл. А вот с твои ...
[GBA] Final Fantasy V Adv...
Leonardus - 19.12.2020, 11:30
Привет, у меня просьба, не могли бы вы выложить чистый перевод без добавленного интро с заставкой переводчиков. У меня подозрение что из за хакнутого интро, на эмуляторе gbsp retroarch для виты русс ...
[PSP] Sonic Rivals
taker - 30.12.2017, 09:58
Ссылка не работает замените на новую!!!
[PSX] Silent Hill
yuazakharov - 02.01.2017, 16:59
Подходящий оБраз заблокирован. Повторите пожалуйста
[Wii] [PS2] [PSP] Silent ...
vaspup2236 - 25.05.2015, 21:57
а качать как?
|
|
|
|
Немного вестей от Самус Аран и Гарри Мэйсона
|
|
|
|
|
Сегодня 18-е января — та самая дата, когда мы чаще всего релизили что-нибудь на Сайлент-Хилловскую тематику. Нет, сегодня релизов снова не будет, но у меня есть, чем вас обнадёжить.
Начнём, пожалуй, с охотницы Самус Аран. Она передавала привет и обещала скоро-скоро заговорить по-русски. А если серьёзно — мы не так давно завершили перевод Metroid Prime 3: Corruption и в данный момент подводим к концу тестирование, если это можно так назвать. Я бы скорей назвал это тотальной шлифовкой и переработкой, потому что с начала «завершения» перевода работы было проделано немеряно. Я однозначно могу назвать этот проект самым тяжёлым на моей практике и надеюсь, что наши труды себя оправдают.
Что до Гарри Мэйсона — так вот, мы подумали, поговорили с совестью и решили возобновить работу над Silent Hill: Shattered Memories. Прошло много времени, мы немного прокачали свои навыки на фронте реальной производственной практики и решили, что будет лучше начать всё с чистого листа. Не бойтесь, это пойдёт проекту только на пользу и на его продолжительности скажется только положительно — это всяко быстрее, чем переделывать готовый материал неудовлетворительного для наших нынешних требований качества.
А чтобы вы не скучали и были в курсе событий, мы предлагаем сделку. Дело в том, что нам совсем не нравится, что про нас забывают, при чём именно в те моменты, когда мы хотим видеть заинтересованность в наших стараниях (клянчащие перевод не считаются, они только демотивировать умеют  ). По сути мы работаем за фидбек, которого в процессе не получаем, что нашу мотивацию совсем не возбуждает.
Суть сделки следующая: вы содействуете росту сообщества, а мы за это постараемся обеспечить вас самой актуальной информацией о ходе проекта. Я даже автоматизирую этот процесс, чтобы нам вручную обновлять ничего не приходилось. Но не всё так просто, я прошу за это определённую цену. А именно — привлечь в нашу группу ВКонтакте заинтересованных в переводе людей, чтобы их количество достигло 1000 (если посчитать всех, кто требовал от нас перевода, то уже половина наберётся ). Не знаю, что из этого выйдет, но попробовать стоит.
На этом всё, пойду работать над проектами дальше.
|
|
Вы должны войти, чтобы отправлять комментарии на этот сайт - пожалуйста, либо войдите, либо - если вы еще не зарегистрированы - [щелкните] здесь , чтобы зарегистрироваться |
|
Гостей: 4, Пользователей: 0 ...
рекорд он-лайн: 205
(Пользователей: 0, Гостей: 205) в 13.01.2023, 00:11
Пользователей: 935
Новичок: Netherrealm |
|
|
Ромхакинг
