[GBA] Final Fantasy V Adv... Leonardus - 19.12.2020, 11:30 Привет, у меня просьба, не могли бы вы выложить чистый перевод без добавленного интро с заставкой п [...]
[PSP] Sonic Rivals taker - 30.12.2017, 09:58 Ссылка не работает замените на новую!!!
[PSX] Silent Hill yuazakharov - 02.01.2017, 16:59 Подходящий оБраз заблокирован. Повторите пожалуйста
Наткнулся я тут сегодня случайно на свою папочку с проектом перевода Final Fantasy на NES... Глянул и о#$%л... Стыдно мне, товарищи, стыдно. Дело было на заре моей ромхакерской карьеры, поэтому перевод вышел УжаСНыМ... В некоторых предложениях искажение смысла просто парадоксальное. Господи, как я мог писать такую ересь... В общем, я тут подумал... Ждите короче переиздание, v2.0.
Перевод финалки? Было бы интересно глянуть Кстати, текст я перелопатил, все явные ляпы исправил и перебил половину текста. Особенно расстроил меня огромнейший мой ляп в изложении сюжета - каюсь, тогда я его не так понял. Так что можно выпускать v2.0.
Ты хак с нуля делал во второй версии? А то я посмотрел на свои ресурсы четырехлетней давности, ужаснулся и удалил их (оставив копию, разумеется). Проще с нуля все сделать, чем пытаться вспомнить что там как Вот и сам патч. Не судите строго PS: Патч делался при помощи SmartIPS v1.0.
Вы должны войти, чтобы отправлять комментарии на этот сайт - пожалуйста, либо войдите, либо - если вы еще не зарегистрированы - [щелкните] здесь , чтобы зарегистрироваться
В сети
Гостей: 1, Пользователей: 0 ...
рекорд он-лайн: 183 (Пользователей: 0, Гостей: 183) в 04.04.2020, 20:53
Ромхакинг
Могу дать заценить свою версию перевода, если хочешь. 
