[PSX] Silent Hill Димас - 03.05.2023, 13:00 Привет, Миша. Можешь мне, чайнику, пошагово рассказать, как установить твой русификатор на SH1 на компе? Все файлы и программы вроде есть, с переводом от Silentscepe устанавливал и играл. А вот с твои ...
[GBA] Final Fantasy V Adv... Leonardus - 19.12.2020, 11:30 Привет, у меня просьба, не могли бы вы выложить чистый перевод без добавленного интро с заставкой переводчиков. У меня подозрение что из за хакнутого интро, на эмуляторе gbsp retroarch для виты русс ...
[PSP] Sonic Rivals taker - 30.12.2017, 09:58 Ссылка не работает замените на новую!!!
[PSX] Silent Hill yuazakharov - 02.01.2017, 16:59 Подходящий оБраз заблокирован. Повторите пожалуйста
Нам нужны люди, пока никого не нашли. На данный момент больше всего требуются толковые и опытные программисты в помощь - C++ (работа с ресурсами, разработка GUI для патчеров) и Java (разработка ПО для переводчиков, работа с БД). Также, как и всегда, не лишними бы оказались толковые и выносливые переводчики.
Уже кучу раз эта проблема обсуждалась. Это сообщение не влияет на установку патча. "This operation has been cancelled" относится к "write in area outside of this image", а не к установке патча в целом.
Ребят, ну мы даже переводчика толкового не нашли. Нашли пару хороших, но не того уровня, которого надеялись. Откликнулись многие, да, но единицы способны реально помочь (поэтому не надо после этого сообщения толпой предлагать свои услуги - пожалуйста, не переоценивайте свои возможности, нам нужны переводчики, а не просто желающие переводить), к тому же - тоже в ущерб своему времени, поэтому об оперативности мы пока не говорим. Программиста мы не нашли вообще (что не удивительно), а у меня времени не так уж и много в данный момент, так что на скорый выход пока можно не надеяться. С чем уж проблем точно нет - так это с графикой, наш художник очень оперативно и качественно работает, на данный момент почти всё запланированное готово.
P.S. Прогресс мы не обновляем, потому как не можем объективно оценить процент сделанной работы. Просто скажу, что потихоньку работаем - как и полагается при работе на голом энтузиазме. Нас никто не финансирует, поэтому наши возможности упираются в свободное время и желание.
Мы не будем идти на поводу ни у синдрома утёнка со всем его субъективизмом («оригинальная озвучка неприкосновенна»), ни у сомнительного и не менее субъективного мнения насчёт фанатской озвучки («анимешники-энтузиасты хорошо озвучивают»). Оставьте это для бесполезных холиваров на форумах. Наше объективное мнение: у нас нет средств и возможности делать хорошую озвучку, поэтому мы и не пытаемся. Была бы возможность - почему бы и нет? Для озвучкофобов можно было бы сделать патч без озвучки.
Ромхакинг
