Сообщения пользователей - Старые консольные игры

Главное меню

Главная

ConsolWiki
bullet

Блог

Файлы

FAQ

Ромхакинг

Проекты

Переводы

Генераторы паролей

PlayStation

Русификаторы
bullet

Дерусы

PSP

Русификаторы

Общение

Форум

Пользователи

Ссылки

В Контакте

Добро пожаловать,

Последние комментарии

[PSX] Silent Hill
Димас - 03.05.2023, 13:00
Привет, Миша. Можешь мне, чайнику, пошагово рассказать, как установить твой русификатор на SH1 на компе? Все файлы и программы вроде есть, с переводом от Silentscepe устанавливал и играл. А вот с твои ...

[GBA] Final Fantasy V Adv...
Leonardus - 19.12.2020, 11:30
Привет, у меня просьба, не могли бы вы выложить чистый перевод без добавленного интро с заставкой переводчиков. У меня подозрение что из за хакнутого интро, на эмуляторе gbsp retroarch для виты русс ...

[PSP] Sonic Rivals
taker - 30.12.2017, 09:58
Ссылка не работает замените на новую!!!

[PSX] Silent Hill
yuazakharov - 02.01.2017, 16:59
Подходящий оБраз заблокирован. Повторите пожалуйста

[Wii] [PS2] [PSP] Silent ...
vaspup2236 - 25.05.2015, 21:57
а качать как?

Все комментарии от dema

[GBA] Final Fantasy VI Advance [Проект отложен] Сообщено 29.06.2010, 10:23 (content)

Stalker4
ты типа пошутил?
там ещё даже половины нет.

[GBA] Final Fantasy V Advance Сообщено 23.10.2009, 15:42 (content)

Upd: тьфу блин, на дату сообщения не посмотрел

[GBA] Final Fantasy V Advance Сообщено 20.10.2009, 23:15 (content)

>>Это значит переведено и скоро мы ее увидим?amazed
http://consolgames.ru/FAQ#faq2
(Архив с исходными GBA-играми есть на вот этом: emu-land.net/portable/gba/roms/f/5 сайте.)

[PSX] Silent Hill Сообщено 26.06.2009, 21:32 (content)

Например, вместо белых человечков, которые на скрине от Glukovich. В европейской монстры вот такие:
http://img142.imageshack.us/img142/3497/75419605.th.jpg
(Сделал посветлее с помощь Picasa)
Можешь однозначно определить какая у тебя версия по этому признаку. А что конкретно зацензурино в европейской я не знаю.
З.Ы. Если что, то мой вопрос 100-летней давности можно считать снятым. Сам не пойму, почему я с переходом на безлимит тянул.. =)

[PSX] Silent Hill Сообщено 09.04.2009, 17:12 (content)

А где можно скачать дерус?
Заранее спасибо!

Ура, товарищи! Сообщено 09.04.2009, 17:10 (новости)

Ну дык это понятно.

Ура, товарищи! Сообщено 09.04.2009, 13:51 (новости)

Прога, конечно хорошая, но не доработана немного:
http://img220.imageshack.us/img220/6052/crashbandicoot2ntranced.gif
А я так хотел нахаляву Краша перевести =(

[GBA] Final Fantasy VI Advance [Проект отложен] Сообщено 21.03.2009, 18:53 (content)

В верхнем правом скриншоте грамматическая ошибка)
Правильно не "директоры", а "директора".

И может быть перевод "Режиссёры" или "Постановщики" больше подходят по смыслу? (Хотя я точно не знаю можно ли употреблять эти слов в случае игры, а не фильма).

И так, по мелочи:
Yo -- скорее Ё, чем Йо; E это Э. (IMHO)
И почему фамилия ITOU транслирована, как ИТО?