[PSX] Silent Hill Димас - 03.05.2023, 13:00 Привет, Миша. Можешь мне, чайнику, пошагово рассказать, как установить твой русификатор на SH1 на компе? Все файлы и программы вроде есть, с переводом от Silentscepe устанавливал и играл. А вот с твои ...
[GBA] Final Fantasy V Adv... Leonardus - 19.12.2020, 11:30 Привет, у меня просьба, не могли бы вы выложить чистый перевод без добавленного интро с заставкой переводчиков. У меня подозрение что из за хакнутого интро, на эмуляторе gbsp retroarch для виты русс ...
[PSP] Sonic Rivals taker - 30.12.2017, 09:58 Ссылка не работает замените на новую!!!
[PSX] Silent Hill yuazakharov - 02.01.2017, 16:59 Подходящий оБраз заблокирован. Повторите пожалуйста
Если вы пользуетесь сервисом микроблогов twitter.com, то теперь вы можете узнавать новости о ведении проектов из первых рук, прямо от участников Consolgames и Exclusive. На этот случай я завёл список микроблоггеров среди коллег. Если ещё кто-то из трудящихся вместе с нами над проектами хочет попасть в этот список и оповещать заинтересованных о делах в каком-либо проекте - милости просим, свяжитесь со мной.
По ссылке все объяснено подробно, я тут прокомментирую кратенько. Это, собственно говоря, не совсем то, что понимают под релизом перевода в лучших домах Филадельфии™, но безусловно релиз и безусловно перевода.
Нам в очередной раз требуется очередной переводчик для очередного перевода, с которым в очередной раз не справился очередной предыдущий переводчик...
Другими словами, щербаков5 передаёт эстафетную палочку в переводе Mario & Luigi: Superstar Saga.
Но это не значит, что мы приглашаем каждого желающего попытать свои силы. Напротив, мы устали от горе-переводчиков, которые либо даже русского толком не знают, либо бросают всё, едва начав. В связи с этим, большая просьба - пожалуйста, не пишите нам, если вы не уверены в своих силах или твёрдо не владеете языками, особенно родным.
На нашем сайте стартовал новый экспериментальный проект — Аукцион переводов.
Ну да, мы хотим чуть-чуть большего эффекта от пожертвований. Но это никак не продажа переводов, а скорей своеобразный стол заказов — в качестве лотов выдвигаются проекты, а каждый желающий говорит, сколько он готов пожертвовать после выхода перевода.
То бишь, пока перевод не вышел — вы только делаете ставки, обещая сделать пожертвование потом. А наши сердца, соответственно, будут греть обещанные циферки.
Таким образом, решаются сразу нескольких проблем — каждый имеет право выбора, «платить» или нет, а если да, то сколько; мы получаем реальную мотивацию делать переводы; мы узнаём самый востребованный проект за счёт мнения большинства.
Не бойтесь — на остальных проектах это не скажется отрицательно, мы не обделим их вниманием. Если идея с аукционом сработает — мы просто сможем уделять переводам достаточно времени, чтобы не растягивать проекты на год.
И обращусь ко всем, кто намерен принять участие — пожалуйста, не делайте ставки, если вы не намерены делать пожертвование — это может сделать эксперимент неудавшимся и мы вынуждены будем отказаться от идеи.
Более подробно о проекте вы можете узнать в правилах аукциона. Обсудить данный проект можно здесь.
Ромхакинг
